- Er der nogen af jer, der har haft det sjovt?, bliver der spurgt ud på fodboldbanen.
Først er der stille. Så gentager tolken spørgsmålet på ukrainsk, og en strøm af hænder rækkes op i luften.
De røvkedede sig, for at sige det direkte. Så tænkte jeg, at vi måtte prøve at gøre noget.
Fodboldbanen i Holbæk Sportsby er i disse uger fyldt med børn og unge, der er kommet til Danmark efter Ruslands invasion af Ukraine.
Denne sommer har frivillige fra DBU og Dansk Idrætsforbund gjort det muligt for børnene at gå på fodboldskole i deres sommerferie sammen med andre danske børn.
Idéen til fodboldlejren opstod hos Carl Futtrup, der er frivillig på projektet.
- De sad kun i de flygtningecentre og kiggede på hinanden og spillede computer. De røvkedede sig for at sige det direkte. Så tænkte jeg, at vi måtte prøve at gøre noget, siger han.
- Minder om en familie
I alt er 14.000 ukrainske børn kommet til Danmark efter invasionen. Det er 2,5 år siden, og med tiden er børnene begyndt at gå i skole og har fået nye rutiner.
En af de unge, der har fået fodboldskoene på, er Anastasiia Yarchenko.
- Det minder om en familie, hvor alle snakker sammen. Det er sådan en familiefølelse, siger hun med hjælp fra tolken Valeriia Zakrevska, der er frivillig på fodboldlejren.
Fokus på børnenes fritid
Ifølge Dansk Flygtningehjælp står de nu overfor en anden opgave, end lige da børnene var kommet til landet. Nu er det nemlig vigtigt for flygtningebørnene at holde gang i fritidsaktiviteterne, nu hvor de har fået en stabil hverdag.
Derfor kigger de nu på mere langsigtede integrationsindsatser.
- Vi er ikke i samme akutte fase længere, der er et længere perspektiv for mange af familierne, om at være i Danmark i en længere periode. Og på den måde, er der i højere grad fokus på børnene, og hvad de skal bruge deres fritid på, siger Jacob Midtgaard, der er projektchef hos Dansk Flygtningehjælp.
Og når det bliver sommer og feriedagene melder sig, kan en fodboldlejr være et godt sted at finde nye venner og bekendtskaber.
- Det er et sted, man bare kan komme ud og være barn sammen andre flygtningebørn og børn i det hele taget, som kan være med til at give noget værdi og trivsel i dagligdagen, siger Jacob Midtgaard.