Puster nyt liv i 22 år gammel biografsucces: - Det er dejligt med lollandsk kultureksport

For 22 år siden tog filmen Blinkende Lygter af Anders Thomas Jensen biograferne med stormende succes.

Historien om de fire kriminelle mænd Arne, Stefan, Peter og Torkild, der flygter til Sønderjylland med en kuffert fuld af penge fra en gangsterboss, solgte 436.000 billetter – og fik publikumsprisen ved Robert-uddelingen året efter i 2001.

Tirsdag kan historien om de fire skæve eksistensers køb af en faldefærdig kro i forsøget på at blive lovlydige borgere som kroværter så genopleves, men som en teaterforestilling på Nørregadeteatret i Maribo. Og det er der ifølge teaterchef Frank Rubæk en helt særlig grund til:

- Det er jo en supersød, sprød og skæv fortælling om skæve eksistenser, der på en eller anden måde kommer videre i deres liv, fortæller han til TV2 ØST og tilføjer:

- Det er folk, som har været ramt af uheld gennem hele livet – og nu er der noget, der på en eller anden måde lykkes for dem.

Det gør også historien interessant for skuespillerne, påpeger teaterdirektøren:

- Der er noget, man kan dykke ned i ved dem alle sammen, for de har alle lig i lasten. Så der er noget for skuespilleren både at dække over og pille i. Det er et rigtig fint materiale.

Frank Rubæk påpeger, at det er historien og ikke filmen, man vil få på Nørregadeteatret, som i deres fortolkning har givet stykket et helt særligt tvist.

- Ole Thestrup, der spillede jægeren Alfred, er så ikonisk i rollen. Men skulle vi have en mand ind og tale jysk, ville folk med det samme tænke, arh, Ole Thestrup var bedre.

- Han var jo vidunderlig i den rolle, konstaterer Frank Rubæk og siger videre:

- Derfor sagde vi fra starten, lad os flytte det til Lolland og lad det foregå i vores nærmiljø, hvor vi kan trække på nogle af de ting, som rører sig her, og på den måde gøre det til vores eget.

Fra Sønderjylland til Lolland

Netop det at genopføre en fortælling, som mange kender, er både interessant og spændende, mener skuespiller Gordon Kennedy, der i Nørregadeteatrets udlægning af historien, spiller rollen som Torkild, der er gruppens leder.

- Det er sjovt at spille en rolle, som er blevet spillet før, og som alle kender. Hvis publikum har set Blinkende Lygter på film, så ved de, hvordan Torkild, min figur, bliver spillet af Søren Pilmark.

- Jeg har lavet min egen figur, men også kigget på, hvordan han (Søren Pilmark, red.) har spillet sin.

Det er ikke første gang, at Nørregadeteatret spiller Blinkende Lygter. For tre år siden blev stykket spillet over tre uger på scenen i Maribo.

- Da vi var færdige med det, sagde vi, det var sjovt, og godt det der. Kunne vi dog ikke sende det på turné? Og den har solgt rigtig pænt. Vi skal spille over 50 gange ude omkring.

- Vi skal til Frederikshavn i nord og Flensborg i syd og vi skal også til Bornholm.

Den sidste uge af turnéen træder Nørregadeteatret op med Blinkende Lygter på Bremen Teater i København.

- Det er også dejligt, vi kan lave lollandsk kultureksport, hvor vi kommer ud og viser, hvad de går og roder med dernede i Maribo.

Tirsdag er der forpremiere på Nørregadeteatret i Maribo. Blinkende Lygter spiller fire gange på Nørregadeteatret inden den tager på turné.